logo


COSTA RICA HOLIDAY: JULY 25TH

Guanacaste’s Annexation to Costa Rica

July 25 commemorates the annexation of the province of Guanacaste to Costa Rica, which occurred in 1824. Prior to this, Guanacaste was part of Nicaragua. Due to the fact that Nicaragua was active in many civil wars at the time, Guanacaste’s inhabitants requested to be annexed to Costa Rica. The Central American Federation approved the annexation; hence Guanacaste joined Costa Rica permanently.

The “Guanacastecos,” or residents of Guanacaste, have always identified with Costa Rica and take pride in living in the country. Proof of this is their famous slogan: “De la patria por nuestra voluntad”, which means “part of this country by our own choice.” This annexation by choice celebrates Costa Rica’s core values of democracy.

Guanacaste Day is celebrated with a nationwide public holiday and fun celebratory activities and events, especially in the province of Guanacaste. There are parades, folk dances, typical music, fireworks, cattle shows and more. The parades involve children marching to the park at the center of their town, while wearing masks and dressing up as a variety of personages.

Guanacaste’s streets also fill with local artisans selling handicrafts and typical Costa Rican food like tamales and grilled meat with tortillas.  Concerts and folk dances feature the music of Costa Rica’s national instrument, the marimba.

Courtesy of DCR

Follow us www.facebook.com/destinationcr

CELEBRACIÓN EN COSTA RICA: 25 DE JULIO

Anexión de Guanacaste a Costa Rica

Este día se conmemora la anexión de la provincia de Guanacaste a Costa Rica que se produjo en 1824, antes de este año, Guanacaste era parte de Nicaragua. Debido al hecho de que Nicaragua era activo en muchas guerras civiles en aquel momento, los habitantes de Guanacaste solicitaron ser anexados a Costa Rica. La Federación Centroamericana aprobó la anexión; por lo tanto, Guanacaste se convirtió en parte de Costa Rica.

Los ‘Guanacastecos’ siempre se han sido identificados con Costa Rica y se enorgullecen de ser parte de este país. Prueba de ello es su famoso eslogan “De la patria por nuestra voluntad”, que significa “parte de este país por nuestra propia elección”. Esta anexión por elección celebra los valores principales de la democracia costarricense.

El Día de Guanacaste se celebra con un día festivo en todo el país con actividades y celebraciones bulliciosas, sobretodo en esta misma provincia. En este día se realizan desfiles y bailes populares con música típica, espectáculos de ganadería y mucho más. En los desfiles los niños marchan hacia el parque en el centro de la ciudad, y utilizan máscaras y disfraces de una variedad de personajes.

Asimismo, las calles de Guanacaste se llenan de artesanías y comida típica de Costa Rica, como tamales y carne a la parrilla con tortillas. Conciertos, fuegos artificiales y bailes populares son también parte de la celebración. En los conciertos y los bailes populares no puede faltar la música del instrumento nacional de Costa Rica, la marimba.

Cortesía de DCR

Síguenos en Facebook www.facebook.com/destinationcr